[data-container-key="node-18"] .structItem[data-xf-init^="quick-thread"]
{
display: none;
}
Change the 18 for the ID of the node you want to hide it from. To hide it in multiple nodes you'd repeat the first line like this:
[data-container-key="node-18"]...
